! Sunday in August (2004), ou Sonntag im August, est un court-métrage allemand de 15 minutes, réalisé par Marc Meyer. L'histoire suit un couple sur un bateau dont l'amour s'est éteint. Ils sont liés par des souvenirs et des émotions, mais doivent trouver comment se détacher l'un de l'autre
Une adolescente rebelle est confrontée à un choix insoutenable. Perdre l'homme qu'elle aime ou vendre sa virginité aux enchères pour lui sauver la vie.
Mario Diller et Erich Kessel, duo de flics aux méthodes parfois discutables, sont de retour. Kessel, dont le mariage a capoté en raison de ses problèmes de drogue, est prêt à tout pour reconquérir sa femme et ses enfants. Assagi, il est parvenu à rester clean pendant plusieurs mois, face à...
Dans son combat contre le système juridique arriéré des années 1980, la jeune avocate idéaliste Barbara Hug trouve un allié inattendu en la personne du criminel Walter Stürm. Hug veut profiter de la popularité de Stürm le « roi de l'évasion » pour réformer l'intégralité du système...