Jack voudrait un petit frère pour son anniversaire. Lorsque ses deux mamans lui offrent un lapin à la place, il décide de se servir d'Internet pour parvenir à ses fins.
Le jeune Max est déçu de ne pas passer les vacances de Noël avec son père. Alors qu'il s’attend à passer des journées longues et ennuyeuses, un événement peu commun va tout chambouler. L'arrivée brutale d'un élan doué de parole qui s'écrase sur le toit de sa grange va en effet...
