Hannah est suspendue de ses fonctions et trie les dossiers dans les archives du Bureau. Elle n'a pas eu d'hallucination depuis un certain temps et se croit presque en bonne santé. Lucy, quant à elle, est sur une affaire: un couple de Berlin a disparu dans les vastes forêts de l'Uckermark. Ils...
Avec son mariage qui s'étiole, la crise d'adolescence de son fils unique, son poste monotone dans une PME et ses rêves de pavillon de banlieue, Thomas Müller est le stéréotype de l'Allemand moyen. Lorsqu'il perd son travail, son petit monde bien rangé manque de s'effondrer. Il se voit alors...