Darby travaille dans l'agence de publicité renommée de son père Nolan. Mais elle entretient avec lui des relations difficiles. Pour remporter un appel d'offres, la jeune femme accepte de collaborer avec Derrick Henderson, le bras droit du patron. L'entente n'est pas très cordiale entre eux.
La saga des frères Chang reprend là où le premier volet l'avait laissée. Jian-Wa a quitté Los Angeles après un gangfight qui a impliqué son frère Wago. De retour à Los Angeles, ce dernier, devenu ganster, profite de sa nouvelle vie...
