Un été à Berlin. Trois jeunes gens sont pris dans les filets d'une étrange attirance. Myriam, la Berlinoise, étudie l'orgue et joue de la trompette dans un orchestre de salsa rock féminin. Elle rêve de pouvoir voler et veut un enfant. Pierre, le Français, est médecin biologiste et coureur...
Au Portugal, dans un hôtel dévasté par une tempête, une équipe de cinéma tourne The Survivors, le remake d'un film de science-fiction des années cinquante. Mais le producteur disparaît soudain sans laisser d'argent, et le tournage doit être arrêté. La consternation fait place au...
Depuis la mort accidentelle de son fils, un jeune flic se sent complétement à côté de la plaque. Il se lance à corps perdu dans une enquête sur une série de meurtres. Ce qu'il découvre du tueur, le renvoie à ses cauchemars, ses "démons du mal"!...
Un entraîneur de football est engagé par un petit collège pour former son équipe de football, et il se retrouve en difficulté avec les joueurs locaux qui ne veulent pas que l'équipe s'améliore.
Le lieutenant Theo Kojak pense qu'un jeune noir qui a avoué le meurtre de deux filles blanches a été battu et contraint par ses interrogateurs de police et est innocent du crime.
