Alors que des gangs sévissent dans toute l’Europe détruisant des centaines de milliers de boutiques, un commerçant, Sven Persson, accepte d’engager un garde pour protéger la sienne. Celui-ci s’avère être particulièrement violent, des moeurs que Sven n’accepte pas. Mais en licenciant...
Puck et Einar sont mariés depuis deux mois lorsqu'ils décident de passer les dernières semaines de vacances dans la ville d'enfance d'Einar, Skoga. Le père de Puck, professeur d'égyptologie, a un chat nommé Thotmes III qui se joint au couple. Ils peuvent emprunter la maison de la sœur...
