Dans l'Autriche d'après-guerre, le jeune et beau paysan Konrad Ludwig se fraye un chemin vers un poste de majordome au château de la comtesse veuve (et sans ressources) von Ornstein. Bientôt, le jeune homme dirigera toute la maison.
A Kaboul s'affrontent les meilleurs cavaliers d'Afghanistan. Uraz tombe et se casse la jambe, tandis que son coéquipier sauve l'honneur en gagnant le concours. Uraz doit se faire amputer, et par fierté veut encore montrer ses talents de cavalier.
À la suite d'une morsure survenue en Hongrie, l'attaché de presse de la Maison-Blanche se transforme peu à peu en bête féroce et sème la terreur dans la capitale.
