24 heures de délire attendent deux sœurs jumelles que tout oppose. Farouches adversaires, Jane et Roxanne Ryan, 17 ans, sont contraintes de se rendre ensemble à New York pour des raisons toutes différentes. Mais un quiproquo bouleverse leurs plans, les associant malgré elles à une transaction...
Tiré d'un concert/diffusion MTV enregistré au club Hard Rock d'Orlando, Simple Plan de Montréal montre ici avec brio pourquoi il s'est hissé au sommet d'un groupe bondé de prétendants contemporains au punk-pop.
