Diana, une adolescente, cherche le véritable amour, du genre de celui qu’elle reconnaît dans la relation entre son père Gabriel et sa belle-mère Madalena. Elle découvre pourtant que cette dernière a un amant, Miguel, et qu’elle est en train de quitter son père.
Un jeune homme est tué à la sortie d'une boîte de nuit du port de Lisbonne. Spino, employé à la morgue, défaille en voyant son visage. Rentré chez lui, il regarde la photo où, trente ans avant, il posait avec ses parents. Une photo où se trouve aussi une jeune fille, cachée par le cadre....
Pendant les vacances d'été, en 1959, Charles et son frère Jean-Michel, sept et onze ans, jouent dans leur jardin avec leur copain Typhus. Leur maman, très douce, est toujours à la maison. Ce qui n'est pas le cas de leur papa Robert, souvent absent pour des dépannages, même le soir. Un jour,...