À Budapest, au milieu des années 1960, un jeune garçon s’apprête à faire sa rentrée pour son premier jour d’école. En chemin, il se lie d’amitié avec une jeune fille. Ensemble, ils découvrent le monde des adultes.
Le jeune Takó, élevé dans le souvenir de son père, mort durant le siège de Budapest en 1945, auréole celui-ci d'une glorieuse image de héros dont il vante, à qui veut l'entendre, les exploits. Mais, il y a un décalage entre la vision idéalisée d'un père et la réalité... Adulte, Takó...
Vers la fin de la Seconde Guerre mondiale, le haut commandement allemand fait un dernier essai pour arreter la progression des troupes sovietiques. Cinq soldats hongrois, un adjudant et quatre bidasses, comme la plupart de leurs compagnons, n'ont qu'un espoir, celui de survivre.
