Un prisonnier condamné à la perpétuité s'entraîne au mile dans la cour de son pénitencier et atteint un tel niveau de performance que son incorporation dans l'équipe olympique américaine est envisagée...
Deux voleurs cambriolant une maison sont pris pour les propriétaires par un visiteur. L'ennui est que les vrais propriétaires doivent à quelques créanciers de fortes sommes d'argent.
