Angela, une jeune Américaine, se rend en Europe quand son bateau est coulé par les Allemands. Saine et sauve, elle parvient en France, mais la guerre fait rage dans le pays.
Traqués de toutes parts, les Daltons se déplacent vers les contrées de l'ouest, vierges de leurs exploits, et changent d'identité. Mais les marshals Lash et Jones, faisant équipe avec Joan Talbot, l'agent de Pinkerton, ne les lâches pas.
