Don Diego de la Vega est un homme plein de surprises et de mystères. Sous des apparences peureuses et maniérées se cache en fait un redoutable et courageux justicier, Zorro, qui apparaît pour défendre le peuple sous le joug de l'oppression...
Lorsque l'enquêteur sur les homicides alcooliques Valnikov est transféré dans une affaire de cambriolage qui semble impliquer un attrapeur de chiens effrayant, il se voit également attribuer un nouveau partenaire – le pragmatique Sgt. Natalie Zimmerman, qui traverse une crise de la...