Avant la guerre, à Berlin, Adam était animateur-imprésario de cabaret, magicien, musicien-aimé de tous jusqu'à ce qu'il se retrouve dans un camp de concentration, confronté au Commandant Klein. Adam survit au camp en devenant le "chien" de Klein, le divertissant pendant que sa femme et sa...
Automne 1989, à Berlin-Est. On fête les 90 ans de Wilhelm, staliniste incorrigible désormais sénile. Si son fils Kurt, passé par le goulag, mais lui aussi dans le déni de l’étiolement des idéaux communistes, est bien présent, son petit-fils Sascha brille par son absence. En passant à...
À Kiryat Yam, petite ville sur la côte nord d’Israël, tout semble être arrêté. Lana, adolescente révoltée, s’est jurée de lutter contre l’immobilisme et la résignation. Elle est loin d’imaginer que c’est la rumeur d’une sirène qui va réveiller sa ville de sa torpeur et lui...