Lorsque leurs billets pour la fête foraine sont volés, les garçons du gang Jönsson mijotent un plan pour les récupérer, mais se retrouvent suspects d'un crime bien pire !
Un ouvrier suédois et son copain norvégien se retrouvent à faire la fête avec de riches vacanciers sur l'archipel de Stockholm le week-end du solstice d'été.
Ce sont les vacances d'été et à Lillköping, une joute amicale oppose les Chevaliers de la Rose Rouge et ceux de la Rose Blanche. Un soir, Eva-Lotta, 11 ans, est le témoin involontaire d'une dispute entre le vieux Gren l'usurier et un inconnu qu'elle ne peut apercevoir. Le lendemain, chargée...