Marcie Cutler, jeune et brillante agente du service de médecine légale, aspire à devenir détective comme son père. Elle devient agente d'infiltration pour le service de police après le meurtre d'un informateur, survenu au cours d'une transaction de drogue ayant apparemment mal tourné.
Ventura Choukroune, membre des services spéciaux français, et Prudent Poirier, lieutenant balourd de la Police Métropolitaine, sont un jour forcé de faire équipe pour découvrir qui a assassiné le parrain du crime organisé Guido Carboni. Utilisant, à son insu, Poirier comme appât,...
Maddie Duncan est une belle jeune femme qui a tout pour être heureuse : un appartement spacieux en plein de cœur de New York, un poste à responsabilités dans une grande agence de publicité et un patron qui ne jure que par ses talents. Lorsqu’elle reçoit une invitation pour le mariage...
Dans le sous-marin S.S. Plunger, l’oxygène se fait rare. Le compte à rebours vers une mort certaine est enclenché. L’équipage cherche en vain le capitaine, le seul capable de les sauver. Soudain, de manière improbable, un bûcheron perdu arrive parmi eux et leur raconte comment il a...
Nathalie, l'épouse de Steve, déjà père du jeune Evan, ne peut avoir d'enfant. Le couple décide d'adopter et rencontre, par le biais d'Internet, un avocat hongrois qui lui propose une petite fille prénommée Geeta. Steve se montre de prime abord méfiant, mais la photo du bébé et...
Lorsqu'il croit que ses associés de la compagnie « Saucibec » sont sur le point de le congédier, Paul décide de se venger et dépose l'une de ses dents dans le mélange à saucisse. Quand il comprend que c'est en fait le quatrième partenaire qui a été licencié, il décide de faire passer...
Le tueur à gages vieillissant, Harry, vient de bâcler un travail et est maintenant la cible. Sa fille est également dans le commerce des assassins et est maintenant aussi une cible. Un jeune tueur à gages appelé Billy est envoyé pour éliminer Harry mais ils forment une alliance mal à l'aise...
Montréal, temps présent. Sasha et son époux Carmine semblent former un couple modèle et prospère, mais ce dernier multiplie les infidélités. À l'opposé, Justine et Seb vivent une existence précaire dans la rue et l'annonce de la grossesse de la jeune fille enchante si peu son compagnon...
