Celeste La Tour, reine des gitans decouvre que sa mere était un loupgarou. Mais on commence à enquêter sur sa famille et Céleste se doit de protéger la mémoire des siens. Elle se decide à endosser le role de sa mère et tue pour la premiere fois...
Charlot et Chester sont serveurs dans un salon de thé-boulangerie. La maladresse et l'impolitesse de Charlot font fuir les clients et déclenchent des disputes avec ses collègues...
