Mabel, vendeuse de hot-dogs, rentre clandestinement sur un champ de courses après avoir négocié avec un policier dans le but de vendre sa marchandise aux spectateurs. De son côté, Charlot tente également de frauder l'entrée, mais doit batailler ferme pour échapper aux policiers...
Quatre aviateurs américains, vétérans de la Première Guerre mondiale, décident de rester à Paris sitôt la paix signée, afin de panser leurs blessures tant physiques que psychologiques. Leur quête de repos et d'apaisement dégénère rapidement en une errance angoissée, voire suicidaire....
