Au Canada, en 1885. Dan Duroc et Jacques Corbeau, deux métis, tentent de pousser leur peuple à une nouvelle rébellion, plusieurs années après l'écrasement d'une première révolte conduite par Louis Riel. La police montée canadienne, dont les hommes sont surnommés 'Les tuniques rouges' à...
Drummond parvient à empêcher une femme de sauter devant sa voiture mais elle s'enfuit avec sa voiture. Il la retrace et elle lui demande de l'aider à sortir d'une situation dangereuse.
