Le jeune Dave Crockett, descendant du fameux trappeur, et Cannonball sont sur la piste d'empoisonneurs d'eau et se retrouve dans un territoire connu sous le nom de bande de Yucca, qui, suite à une erreur de bornage, se retrouve hors des États-Unis et hors du territoire indien. Roy Canfield,...
intrigue compliquée impliquant manque collection de timbres et enlevé homme d'affaires, avec le Lone Wolf garder une longueur d'avance sur la police à La Havane pour tenter de résoudre le crime et faire un profit.
Bill sauve son ami Larry de la pendaison, puis tente de le convaincre de se lancer avec lui dans l'élevage. Mais Larry rejoint le hors-la-loi Carew et, lorsque Bill se lance à sa poursuite, c'est accidentellement Larry qu'il tue. Décidé à épouser Ann, Bill renonce aux armes. Mais lorsque...
