En pleine mer, le capitaine Porter et son second, le lieutenant Farragut, prennent connaissance de leur mission : transformer leur voilier de la marine américaine en bâtiment corsaire. Ils pourront ainsi étudier de près les pirates qui écument la mer des Antilles. À Toxardo, Porter accueille...
La famille Gemelly (Tano, ses trois fils et son neveu, paralysé et un peu fou) vit dans un vieux bâtiment délabré de la banlieue de Palerme. Deux nains, des chefs de la mafia, les informent qu’ils doivent abriter et cacher pendant quelques jours un personnage mystérieux, l’oncle de...