Sergio, membre représentatif de la bourgeoisie, décide de faire escale dans le Cuba révolutionnaire de Fidel Castro à quelques jours de la crise des fusées. Il fait ainsi l'expérience de partager l'espace d'une page d'histoire la vie d'un pays sous-développé.
En 1989, à La Havane, Malin, professeur de littérature russe, reçoit une note mystérieuse avec des ordres du gouvernement l'envoyant dans un hôpital local, où il apprend qu'il est censé agir comme traducteur entre les médecins cubains et les familles de jeunes patients provenant de...
Retrace des épisodes dans la vie de trois femmes cubaines, chacune nommée Lucía, de trois périodes historiques différentes: la guerre d'indépendance cubaine (avec l'Espagne), les années 1930 et les années 1960.
Tandis que La Havane est prise d’assaut par une armée de zombies assoiffés de chair humaine, les médias officiels laissent entendre au monde entier que ce désordre est le fait d’un groupe de dissidents politiques soutenus par le gouvernement américain. La ville est prise de panique...
Quand le père tyrannique d'un adolescent disparaît, elle utilise le rituel d'un medium pour le ramener. Cependant, au lieu de cela, elle découvre la vérité troublante qui se cache derrière sa disparition.
