Après un mystérieux accident au Kilomètre 31, Agata tombe dans le coma. Sa soeur jumelle Catalina, grâce à un don spécial qu'elle a développé avec elle, est déterminée à découvrir ce qui est réellement arrivé à sa soeur...
Renata entretient une relation secrète avec Liliana, son entraîneur de natation. Le jeu de pouvoir dans lequel se trouve le couple peut transformer l'amour et la passion qu'ils se vouent l'un à l'autre en une force qui les détruit.
Daniel et Maria sont sur le point de se marier et ont en tête un mariage moderne sur la plage. Mais leurs familles ont d'autres projets pour la célébration.
