Judy et Alex sont les deux seuls survivants d'une mission punitive ordonnée par le riche et impitoyable Moran... La fille devient sa bonne et le garçon est adopté par une famille quaker. Alex, malgré la philosophie du pardon qui lui a été enseignée, prépare sa revanche.
Fred et Johnny, deux amis chasseurs de primes trouvent que leur métier ne gagne plus assez. Ils apprennent alors qu’une prime de 15 000 $ est offerte à qui retrouvera les assassins de Samuel Clayton et de sa famille.
Les Charlots rêvent de partir en Espagne. Grâce à une agence de voyage ils réalisent leur projet. Après un voyage mouvementé, ils arrivent et apprennent que le directeur de l'agence les a roulés. Les voilà obligés de travailler pour payer leur retour à Paris. Mais les quatre jeunes hommes...
