Candy, jeune fille ingénue, quitte son lycée de banlieue pour se lancer dans une quête existentielle. Elle traversera les États-Unis et rencontrera des personnages insolites : un poète maudit, un jardinier terroriste, des médecins pervers, un cambrioleur bossu et un gourou abusif.
Poète, ivrogne, anarchiste, Charles Serking vit dans une banlieue sordide de Los Angeles, peuplée de maquereaux, d'assassins et de gamines alcooliques. Un jour, il rencontre Cass, prostituée masochiste mi-ange, mi-démon, qui tapine dans les beaux quartiers. C'est la rencontre décisive de deux...
Drew Stargrove, vétéran des services secrets, est tué en mission. Son jeune fils Lance entreprend de mener à bien la mission de son père et apprend le métier d'agent secret en compagnie de Danja, assistante et maîtresse de son père. Les deux jeunes agents ont fort à faire face à...
