Pologne, 1982, les jours politiquement chauds de la loi martiale communiste. Deux frères mineurs de charbon réagissent différemment à l'état policier oppressif. Alors que Tadek préfère se retirer dans la neutralité, Janek choisit un engagement actif dans la clandestinité démocratique....