Gittes, détective privé, reçoit la visite de Mme Mulwray, qui lui demande de filer son mari, ingénieur des eaux à Los Angeles. Celui‐ci est retrouvé mort, noyé. Gittes s’obstine dans son enquête, malgré les menaces de tueurs professionnels.
Presque toute l'équipe d'un bureau de consultants financiers est sauvagement assassinée par des tueurs à gage. Seul Paul Damone parvient à s'échapper. Il ne savait pas que son partenaire blanchissait l'argent du gangster Louis Sarazin et devait témoigner contre lui. Le frère de Paul, Johnny,...
