Une jeune femme tente de trouver une solution pour éradiquer des essaims de sauterelles génétiquement modifiées qui menacent la population américaine. Des essaims de monstrueuses sauterelles génétiquement modifiées, dévorant tout sur leur passage, se dirigent à vive allure vers le cœur...
Un marchand de sapins de Noël peine à élever sereinement son fils. Se sentant fait pour la ville, l'adolescent profite d'une livraison à New York pour s'enfuir.
