Alors que la Tchécoslovaquie subit l'invasion allemande, un espion italien doit éliminer un chef de la résistance locale, un certain Zaimitis. Il rencontre une jeune femme, découvre qu'elle est résistante, puis est fait prisonnier par les partisans appartenant au réseau de cette dernière....
Après la mort d'Octave, les populations rebelles de l'Illyrie, posent une grave menace pour l'Empire Romain. Tribune Marcus Vetidius est envoyé pour mater le soulèvement et après une âpre bataille, capture de le chef des rebelles avec un certain nombres de femmes otages...
Malgré le désaccord de leur mère, les fils du vieux Tarass Boulba sont emmenés au camp du Dniepr à leur retour d'un séminaire de Kiev, pour leur apprendre à devenir de vrais cosaques. En effet, la vie dans l'Ukraine du XVIe siècle est très incertaine...
