Quand une mafia étrangère décide de faire main basse sur le trafic de drogue en Islande, le quotidien de plusieurs personnes va s’en trouver bouleversé, les liant entre elles indirectement et pour toujours : une jeune femme officier de police portant son deuil, un mécanicien serbe réclamant...
Kalli doit passer Noël à la montagne avec son père et sa sœur. Il décide de s'enfuir, parce que sa sœur n'arrête pas de l'enquiquiner. Mal lui en a pris puisque, alors que le temps est très mauvais, il rencontre un fantôme...
Trois histoires, quelque part en Islande. Mori, ancien écrivain à succès, alcoolique, tente toujours, 20 ans après, de digérer le dur coup du destin qui l'a frappé alors qu’il soumet un nouveau manuscrit à son éditeur. Eik, mère célibataire, ne gagne pas suffisamment pour nourrir sa...