Brooklyn, dans les années 50. Depuis l'enfance, le jeune Henry Hill rêve de devenir gangster. À 16 ans, il se met en selle auprès de Paul Cicero, un caïd local, et commet ses premiers délits. Arrêté et interrogé, il refuse de parler et gagne ainsi le respect du milieu. À sa sortie de...
Diane vit seule à l’Ouest du Massachusetts, prenant soin des autres en passant toujours après eux. La solitude ouvre sur de nouvelles formes de perception et d’existence, où passé et présent s’entrechoquent et où les gens vont et viennent. Voyant sa vie disparaître sous ses yeux, Diane...
