Snaporaz, un séducteur vieillissant, aborde une jeune femme dans un train, mais échoue dans ses manoeuvres d'approche. Le train s'arrête en pleine nature et l'inconnue en descend. Snaporaz quitte sa place à son tour et suit sa mystérieuse compagne de voyage. Il se retrouve dans une maison...
Les frères Joe et Rico n'accordent plus beaucoup d'importance à l'activité de la ferme dans laquelle ils travaillent avec leur mère Manesca, une femme violente... Celle-ci ne tarde pas à les expédier à Stranger City, chez leur frère aîné Michael, gérant d'un saloon...
Jamais le Grand Nord n'a connu un hiver aussi rude. Des sommets déferlent des avalanches de plus en plus dévastatrices. C'est de l'une d'elles que Croc Blanc sauve in extremis la vie d'un chasseur solitaire soudainement pris au piège. Entre l'homme et l'animal, naît alors une grande amitié....
