Quand le gangster Fai est obligé de quitter la ville, son territoire devient vite un champ de bataille entre les forces de Police et les trafiquants de drogue. Les deux flics partenaires Chao et Mike, qui ne peuvent pas se voir, vont être obligés de survivre entre leurs querelles et la ville...
La seule chose que James veut, c'est de rester à l'écart de l'Ecosse. Un jour, cependant, il reçoit un fax, une copie papier de la notice nécrologique d'une personne inconnue. Le lendemain, il est inculpé et arrêté pour l'assassinat de cette personne.
C'est par hasard, à la suite d'un banal accident de la circulation, que la police de Chicago retrouve la piste de Mark Roberts, recherché pour un double meurtre. Le prévenu est placé sous la garde de l'US Marshal Samuel Gerard pour être extradé par avion sur New York avec une vingtaine de...
