Dan Wheldon, double champion de l'Indy 500, est décédé en octobre 2011 dans l'un des pires accidents de l'histoire de l'Indycar. Dix ans plus tard, les deux fils de Dan, Sebastian et Oliver, suivent les traces de leur père et tentent de surmonter la douleur de leur perte de la seule manière...
Deux motards circulant à travers le continent Nord-Américain rencontrent l'amitié,l'amour,mais causent aussi la mort d'un jeune motard qui les a provoqués.Pour le venger,un ancien G.I.se lance a leur poursuite au volant d'un pick-up au monstrueux moteur.
Cette saison Philippe, Tone, Luc et Bruce se lancent un défi unique : traverser la Norvège d'Est en Ouest en voitures 100% électriques. Après le Japon, l'Afrique du Sud, le Pérou ou encore le Vietnam, on peut penser que cette nouvelle aventure mécanique au pays du propre sera tranquille....
