La vie dans un quartier de classe moyenne de la zone sud de Recife est perturbée par l’arrivée d’une société de sécurité privée. La présence de ces hommes est source de tranquillité pour certains et de tension pour d’autres, dans une communauté qui semble avoir beaucoup à craindre....
Une animation de Pete Docter sur deux voisins complètement incompatibles. Cet homme est très programmé. Ici, il vérifie sa montre avant de s'asseoir pour regarder la télévision.
Bobby, le petit ami de Debbie, est parti au Guatemala pour trois mois, et Debbie s'attend à passer un été ennuyeux. Mais elle n'a pas pensé à ses voisins et à leur fils de 15 ans, Johnny.
Lisbonne, dans des familles sans histoire, Rita et Sara, 15 ans, partagent leurs vacances d’été entre cafés glacés et après-midi lascives. La rencontre de son nouveau voisin, Philippe, enflamme la jolie Rita d’un désir violent. Le quartier tranquille en devient magique et merveilleux,...