Chaque jour un vieil ours mélancolique se place au coin d'une rue avec un diorama qu'il a créé. Pour une petite pièce les passants peuvent y voir l'histoire d'un Ours de Cirque qui réussit à s'échapper pour retrouver sa famille.
Christian est un employé lambda travaillant au sein de l’entreprise la moins productive du Canada : Imprim’ 2000. Il y fait la connaissance de son nouveau collègue, Stephen. Petit problème, Stephen est un ours et personne d’autre que Christian ne semble s’en inquiéter.
