Don Diego de la Vega est un homme plein de surprises et de mystères. Sous des apparences peureuses et maniérées se cache en fait un redoutable et courageux justicier, Zorro, qui apparaît pour défendre le peuple sous le joug de l'oppression...
Musclor se voit confier une mission par la Sorcière : dans une autre dimension, il doit remettre une épée à son propriétaire dont il ignore l’identité. Accompagné de Gringer, le prince Adam se rend donc dans un monde marqué par une lutte entre les soldats de la Horde et les résistants...