Timide et solitaire gardien dans une grande surface en périphérie de Montevideo, Jara gère la surveillance de tout le bâtiment. Depuis qu’il travaille de nuit, il est assez désœuvré face au calme qui règne dans le lieu. De sorte qu’il se livre, la majeure partie du temps, aux mêmes...
Quand Andres et Natalia se sont rencontrés par accident, elle n’ont pas été impressionnées. Avec le temps, elles ont gravité les unes vers les autres. Mais Paulo, un personnage troublant du passé de Natalia, pensait le contraire.
