Danny, fils d'une top modèle victime d'une overdose alors qu'il était tout jeune, devient mannequin malgré l'opposition farouche de son père. À la recheche de son identité, en passant par le monde de la mode à l'univers décadent des bas-fonds de Montréal, il trouvera l'amour avec Karine,...
Ricky, Julian et Bubbles s'apprêtent à sortir de prison. Cette fois, Julian veut entreprendre une nouvelle vie, peut-être même démarrer une entreprise (légalement!). Mais lorsqu'ils retournent dans leur parc de maisons mobiles, ils se rendent compte que les choses ont bien changé; d'ailleurs...
