Sur la terre ou sur la neige, dans les airs, sur et sous l’eau, la glisse est une quête permanente du rapport le plus proche, le plus fluide avec les éléments. A 3000 mètres d’altitude dans les Alpes Suisses, dans les vagues d’Hawai ou dans le ciel d’Arizona, suivez les exploits...
Ce film retrace les 25 ans d'histoire dont la "Nuit de la glisse" a été un déclencheur. Thierry Donard revient sur l'évolution des sports de glisse aux travers de ses différentes productions. Kowabonga, La créature du professeur Glissenstein, Hibernator, Pushing the Limits, la saga Perfect...
L’hiver est froid et la nourriture se fait rare. Afin d’assurer la survie de sa famille, une fillette traque un renard qui s’attaque à leur bétail. Un jour, c’est le face à face entre le renard et la fillette !