C'est l'automne dans le Nord de la Suède. Linn, 16 ans, accompagne pour la première fois son père à la chasse à l'élan. Elle sait à quoi s'attendre et veut montrer ce qu'elle vaut aux autres chasseurs. Mais se repérer en pleine nature va s'avérer plus difficile que prévu...
Esti se rend dans les fêtes d'un village ami pour passer le week-end. Au cours de la nuit, elle découvre qu'il y a une tradition particulière célébrée dans cet endroit qui la mettra dans une situation très compliquée...
Dans la vie, il y a deux catégories de personnes : celles qui sont naturellement drôles et celles qui peuvent apprendre à le devenir... Sasha, 13 ans, appartient à la deuxième catégorie. Pour ne surtout pas ressembler à sa mère qui était toujours triste, elle décide de devenir une reine...
