Mexico, Popotla, arbre de la Noche Triste : entouré par des spectateurs, un groupe d’Indiens prend son repas dans des écuelles (en haut, à gauche et dans l'ombre, Claudio Fernando Bon Bernard, soulève le chapeau d'un indien).
Les chiens sont-ils devenus les nouveaux maîtres des hommes, prêts à céder à tous leurs caprices et à dépenser des fortunes pour eux ? Au-delà des apparences, quelle est la réelle nature sociologique de notre relation avec les canidés et quel lien éthique unit notre espèce à la leur ?