Après le naufrage de deux cargos, le financier Curt Valayan a touché quinze millions de dollars de sa compagnie d'assurances. Mais la cause des accidents reste obscure et intrigue la compagnie. Elle engage le détective Richard Cutting pour retrouver Walter Green, le comptable de Valayan, qui...
Varg Veum est engagé par une compagnie pétrolière pour retrouver un ingénieur disparu: Arne Samuelsen. En se rendant au domicile de ce dernier, Varg découvre une femme découpée en morceaux dans le frigo. Il est assommé et doit d'abord prouver son innocence à la police avant de reprendre...
Les tensions sociales sont exacerbées à Bergen après qu'un jeune demandeur d'asile noir est tué par la police. Un politicien de droite réactionnaire est victime d'un attentat et sa femme est mortellement blessée, son adversaire Marit Haug se déclare harcelée et demande la protection de Varg...
