En voulant échapper à des chasseurs, Bugs se retrouve prisonnier dans la prison de Sing-song où Sam Schultz est gardien. Après avoir tenté de s'évader en mettant son boulet dans un canon, Bugs enferme Sam dans sa cellule avant d'échanger leurs vêtements. Sam, à l'aide d'outils, s'évade et...
Un administrateur de prison sauve un bourreau découragé d'une bagarre de bar, et est blâmé pour le combat par un journaliste tabloïd qui a réellement commencé, et perd la libération conditionnelle, devient aigri, et est blâmé pour meurtre de garde.
