Échappé de la prison de Santa Fe, le bandit Wolf Benson monte dans un train en cours de marche. À l'intérieur, il assomme le célèbre chanteur Gene Autry puis échange ses vêtements avec ceux de la star. Il jette Gene dans le talus par la fenêtre du train. Accompagné de ses amis Frog...
L'inspecteur Studer sauve un prisonnier en détention préventive d'un suicide et se retrouve au milieu d'une histoire de village meurtrier, dans laquelle beaucoup de choses sont différentes de ce qu'elles semblent être. Dans le rôle de l'agent de police solitaire, Heinrich Gretler est devenu la...