Howard est doux et un peu simple d'esprit, avec l'habitude de prendre des auto-stoppeurs adolescents tout en conduisant ses itinéraires de livraison. Parfois, les filles admettent être des fugueuses, et si elles prétendent détester leurs mères, cela plonge Howard dans une frénésie violente;...
Les regrets de Porky Pig ramassent un canard de Daffy à l'auto-stop, dont les habitudes de conduite anarchiques imposées à Porky entraînent l'appréhension des deux par «le long bras de la loi».
