Le 15 décembre 1995, deux présentateurs et deux techniciens de l'émission de TV "Fiction ou réalité" partent pour la forêt de New Jersey, avec l'intention de réaliser le premier reportage en direct sur les traces du légendaire "Diable du New Jersey". Un seul reviendra vivant.
North Lines, une colonie de vacances pour adolescents. Le directeur, Warren, a établi des règles de conduite très strictes et instauré un système de punition humiliant et dégradant. Très vite, adolescents et moniteurs se rebellent contre son autoritarisme et la colonie de vacances va se...
