Buenos Aires, la nuit. Victor, à peine sorti de l¹adolescence, déambule dans les rues de son quartier. Protégé par un inspecteur de police, il partage son temps entre le racolage, la drague dans les saunas de luxe et les soirées privées. Sa soif de découvertes et d'expériences le conduit...
Pendant toute une nuit un peintre erre dans Paris, de cabine téléphonique en cabine téléphonique. Il parle avec une femme de leur amour qui finit. Sa route croise celle d'un jeune prostitué.
