Paul a tout réussi dans sa vie professionnelle, mais côté coeur, ce n’est pas la même histoire… En assistant au mariage de ses meilleurs amis, ce geek introverti décide qu’il doit trouver l’homme de sa vie, avant que ne soit adoptée la loi légalisant le mariage gay aux Etats-Unis…...
Alain Baraton, jardinier en chef de Versailles depuis presque un demi-siècle, veut transmettre ce que son travail au contact de la nature lui a appris : accepter de s'adapter aux changements. Son équipe déploie ses forces et son imagination pour que ces jardins qui ont traversé les âges...