Cet épisode spécial réunit tous les passages clés de l'histoire d'amour entre Kyôko Otonashi (Juliette) et Yusaku Godai (Hugo). Hormis ces deux-là, on retrouve bien entendu Shun Mitaka (François), le rival de Godai, et tous les autres personnages phares de la série...
Les bruits les plus étranges courent sur Minami Yume et sa tendance à attirer des garçons dans ses filets pour mieux leur poser un lapin. Intrigué, Asanaka Yomogi accepte un rendez-vous, mais alors qu'il allait subir la même mésaventure, l'intervention du mystérieux Gauma va changer à...
